Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Giorgio Bassani

De los problemas de leer por separado el contenido de obras unitarias

Durante estas vacaciones he empezado a leer La novela de Ferrara de Giorgio Bassani . Tenía cierta prevención porque cuando aún estudiaba en la universidad leí Darrera la muralla , la traducción que publicó Edicions 62, Detrás de la puerta según la edición de Lumen. Esta novelita se incluye en la recopilación que conforma La novela de Ferrara y es justo aquí donde adquiere sentido. Leí esa novelita sin tener ni idea de todos los textos que la precedían y quizás por esa razón tenía la sensación de no estar enterándome de nada. Afortunadamente ahora sí y me alegro, aunque parezca un castigo divino ir cargando el tocho de 970 páginas cada día en el metro. Imagina que lees Albertine desparecida (Anagrama) o La fugitiva (Alianza) sin haber leído antes La prisionera (Alianza). Evidentemente no te vas a enterar mucho de qué es lo que pasa y por qué sucede lo que sucede. Conozco una persona que lleva un ejemplar de Crimen y castigo en su coche y que cada vez que se encuentra en...

De los libros que quiero leer estas vacaciones

Ya sólo quedan dos semanitas para que lleguen esas semanas tan esperadas del año en las que me puedo dedicar a no hacer nada... aunque al final haga muchas cosas. Como soy obsesiva me encanta hacer listas. Ya he separado en la estantería todos los libros que quiero leer estas vacaciones y los he anotado en mi libretita. Sería un sacrilegio leerlos antes de las anheladas semanas de reposo. Este año hay un claro predominio de la literatura anglosajona y en segundo lugar de la italiana: Saul Bellow, Herzog Anthony Powell, Una danza para la música del tiempo: otoño Melania G. Mazzucco, Ella, tan amada Giorgio Bassani, La novela de Ferrara Ian McEwan, Chesil Beach Ignacio Martínez Pisón, Dientes de leche Marcel Proust, El indiferente y otros relatos Majusi Ibuse, Lluvia negra Tom Wolfe, La hoguera de las vanidades ¿Qué vas a leer tú?